un beso legal nunca vale tanto como un beso robado
un petó legal no val mai com un de robat
un baiser légal ne vaut jamais un baiser volé
un bes llegal mai mereix tant com un furtat
un bico legal nunca vale tanto coma un bico roubado
leĝa kiso neniam valoras tiom ol rabita kiso
legezko musuak ez du sekula ere ohostutakoak adina balio
a lawful kiss is never worth as much as a stolen one
La Asociación Cultural La Fragua Bohemia Organiza un Recital de Poesía y Relato "JOCOSO".
Martes 12 de junio de 2007, a las 20:30 en el Bar EXO
No voy a poder hacer una crónica en condiciones así que os dejo mi colección de fotos:
http://www.panoramio.com/user/7428
También Carlos hizo su coleccion de Fotos .
La crónica larga y extensa ya la hizo Alfonso .
Y Emilio tambien había desarrollado la suya .
También Silvia tiene su colección de Fotos .
He leido este titular " La usabilidad se convierte en el primer reto para las agencias de viaje on line", en la prensa de papel (Computing España www.computing.es ), y no se que es lo que me ha sorprendido mas.
El que ahora se valore la usabilidad como un determinante a la hora de hacer un portal en internet, o el que solo se hallan enterado las agencias de viaje.
¿Cuando se enterarán el resto de las empresas que quieren vendernos algo, sea lo que sea, que deben mimar al usuario para que consiga realizar la compra con total satisfacción?
Esta debería ser una prioridad para la empresa por la cuenta que le trae.
La información continua con un informe que cifra en un 35 % el abandono de los usuarios ante la incapacidad para realizar una compra, y un 65 de infidelidad.
Las soluciones: usabilidad y enfoque orientado al usurio.
Enredados en la red, de toda la vida.
Desde siempre.
Pues ayer hubo Cocktail Cadius en Zaragoza.
Lo mas destacado: acudieron chicas simpatiquísimas y casí al nivel de paridad. Como muestra aquí va la foto de Ester la novia de Koke , que había participado junto a Silvia en unas jornadas de Cultura japonesa y sus talleres correspondientes. Es época de exámenes pero ya se van acabando.
La próxima vez que halla un curso de Sumie (pintura japonesa con tinta a pincel) yo también me apunto aunque no domine el Photoshop.
María Jesús y Silvia en el Rincón oscuro.
Pues además del repaso a las jornadas de cultura japonesa, sucedieron otras muchas muchas cosas, y se habló de mas temas, solo recuerdo algunos pocos.
Por ejemplo, Samuel desde la oscuridad de su rincón, encontró la luz de la inspiración en su portátil, que le llego a través de la wifi, como llega ahora, y nos leyó las nuevas escrituras según San Mariano. ¿Como podrían vivir los santos ermitaños sin wifi?. Se me hace increible. En fin, la lista de la compra convertida en nuevos evangelios. Hace siglos los Jesuitas leían textos piadosos durante las comidas comunitarias, ahora Samuel nos lee los textos edificantes durante las copas comunitarias. Las ¿nuevas? tecnologías creando comunidad. ¡¡¡ donde habré leído esto!!!
También se habló de semiótica y de semántica, es decir del futuro o del presente de la web. Variedad de opiniones, desarrollo de ontologías.
¿Podremos crear una Semántica funcional (o funcionarial) que ayude a los ciudadanos, ahora usuarios o clientes, a comprender y solucionar los tramites administrativos a través de una web, que en realidad es lo que nos interesa a todos?.
¿Implantaremos, y exigiremos el paradigma del "como va lo mio" en nuestra relación con la administración.? ¿Esta madura la firma digital?
Bueno pues, Jio también nos informo de la sofisticada técnica de ponerse y quitarse el sombrero, a la hora de desarrollar Blog para el Ayuntamiento de Zaragoza y sus implicaciones semánticas (cosas de plurales mayestáticos y otras indicaciones). El y Mariano también nos ilustraron sobre el devenir de Zaragozame como nuevo inquilino de la ciudad.
También hubo discusiones sobre la importancia del diseño, por ejemplo en la web del Ayuntamiento de Zaragoza. ¿Debe una administración apostar por lo rompedor, lo innovador, e incluso por diseñadores de la tierra, los mejores sin falsas modestias ni falsos complejos, o seguir con diseños "clasicos"?
¿Se puede hacer un banner de Zaragoza sin las Torres del Pilar? ¿o ademas de se puede se debe?
¿Es accesible/usable una web cuyo banner necesita manual de instrucciones para entenderlo? ¿Son conceptos abstractos unos zapatos subiendo por una escalera?
Algunas fotos de este Cocktail .
Ya hay otras crónicas como en Zaragozame.
Ayer por la tarde participe en una sesión de Focus Group en el Laboratorio Aragonés de Usabilidad, en Walqa, donde se examinaba el sitio web del Ayuntamiento de Zaragoza .
La web ya está en funcionamiento, pero nunca viene mal exponerla a la mirada crítica de quienes la examinan para mejorarla.
En otra sesión anterior participé en el examen de la propia web del Laboratorio y pareció que fue de provecho.
La definición que da la Wikipedia nos puede ayudar a definir el concepto:
El Grupo Focal , también conocida como Sesiones de Grupo, es una de las formas de los Estudios Cualitativos en el que se reúne a un grupo de personas para indagar acerca de actitudes y reacciones frente a un Producto, Servicio, concepto, Publicidad, idea o Empaque. Las preguntas son respondidas por la interacción del grupo en una dinámica donde los participantes se sienten cómodos y libres de hablar y comentar sus opiniones.
Además contamos con los responsables del Laboratorio que nos lo recordaron adecuadamente:
Me pareció que había incluso una mejora de la planificación de la realización de la sesión.
Por parte de Laboratorio, había un estudio previo y una bateria de preguntas ya prepadas con la doble intención de estimular las opiniones y de guiarlas y focalizarlas sobre los elementos de diseño, estructura, navegación e información de la web sometida a evaluación.
Una sesión realmente interesante. Creo que los responsable de la web deben tener parecida opinión pues estaban detrás tomando buena nota de lo que se comentaba allí.
Bueno, el debate entre la necesidad entre ser valiente y apostar por el diseño vistoso e innovador en una web de una administración o ser un diseño mas "clásico" y atenerse a los tramites administrativos y una web totalmente formal, se quedo para mas adelante, tal vez esta noche en el Cadius de Zaragoza.
Me gustaría dar la gracias a José Félix Muñoz Soro, Elena Lafuente y Luis Mena que fueron los responsable de organizar la sesión.
También a los compañeros de actuación: Pedro Latorre, Miguel Guinaliu, Daniel Torres Burriel y Carlos Serrano por su animado debate. Y a los responsables de web del ayuntamiento de Zaragoza que tan abiertos estubieron a recibir sugerencias, María Jesús Fernandez Ruiz.
Pues eso que ha perdido unas pocas caracteristicas y las está buscando.
¿Alguien le puede dejar unas gafas?
Ayer fue un día extraño.
Se celebraba un Focus Group en el Laboratorio Aragones de Usabilidad de Walqa y hubo previamente una conversación viajera camino del evento, entre Zaragoza y Huesca.
La conversación empezó con una noticia recogida por la revista (en papel) Computing España , sobre la plataforma de emprendedores, First Tuesday, celebrada en Madrid, para analizar la situación de la Web 2.0 desde ese punto de vista emprendedor y empresarial.
Y se habló de las similitudes tratadas en el reciente Innovate de Zaragoza .
Por ejemplo que los proyectos de negocio se pueden lanzar con dos o tres personas de "calidad", un equipo de pocas personas, pero muy motivadas y conjuntadas y sabiendo cada uno cual es su campo.
Una supuesta segunda burbuja de internet, pero que ahora tiene otra pinta. Ya no se presentan proyectos de papel o de aire, ahora se prepara un proyecto, se programa, se pone en marcha en internet, y cuando se pasan las 100.000 visitas diarias, ya no existen problemas de inversión. Invertir en proyectos que ya funcionan y prometen mas, es una extraña burbuja, pero es lo que se lleva ahora.
Y se hablo en este punto de Panoramio . Cuando hace un año vino Eduardo Manchon a Zaragoza a hablar de usabilidad y a presentar Panoramio. A los asistentes de entonces nos dejo una muy buena impresión. Parece que en Google también se han dado cuenta, su servicio de cazatalentos está disparado, y ya andan estos muchachos haciendo su propia California.
De hay pasamos al proyecto o producto Zaragozame , que podría ser otra oportunidad parecida. Y de este caso particular a otro como el que se ha hecho para representar en internet de una manera gráfica y muy visible el estado de los pantanos .
La generalización de estos proyecto, que combinan los agregadores y la API de los mapas de Google (¡otra vez google!) parece una cantera inagotable de proyectos prometedores, muy fácilmente realizables, y con unos resultados que entran por los ojos.
Y de allí pasamos a Netvides, a Google (otra vez) reader o a Igoogle (¿mas?) la nueva página personalizada y a gusto del consumidor.
Y lo fundamental que la agregación a su gusto que se hace un usuario en realidad es su propio periódico, mucho mas adecuado a sus gustos particulares y a sus propias necesidades particulares que lo que pueda ofrecer ningún periódico existente hasta ahora.
Carlos intervino en la conversación y le puso nombre a este concepto: "El Periódico de Felipe Gonzalez".
Recordaba él, que le hicieron una entrevista a Felipe Gozalez hace tiempo, sobre que es lo que mas había cambiado desde que era presidente, y el respondió que antes de ser presidente se levantaba a las seis de la mañana, se bajaba al quiosco, se compraba 5 o 6 periódicos y extraía las noticias de interés.
Cuando fue presidente, un señor se levantaba a las seis de la mañana, adquiría los periódicos, recortaba las noticias de interés, las ponía en una tabla, y cuando se levanta a las 9 se encontraba con un "Sr. presidente su periódico".
Ahora internet nos ofrece Netvides, Igoogle o similar, cada usuario que se lo trabaje, no excesivamente además, puede tener los privilegios o los servicios de un presidente de gobierno, que tiene una información personalizada. Eso es democracia gracias a internet.
La conversación también incluyo lo que podiamos llamar la deriva de los medios. Si un usuario se pude construir su propio periódico que incluye, por ejemplo el tiempo, una proporción particular de noticias locales y/o internacionales, deporte y/o literatura, tecnología y/o chismorreo, difícilmete se ira a un "clasico" donde le dan un formato cerrado, que se aleja de sus gusto, tiene una cantidad excesiva de publicidad invasiva e incluso le pretenden cobrar.
Si los usuarios se sienten mejor atendidos en internet que en el papel o en la televisión iran migrando, y tras ellos el dinero de la publicidad. Al final podemos encontrarnos con que El Pais, por ejemplo, solo es un suplemento, o un artilugio mas de Google.
Asociación Cultural La Fragua Bohemia.
Exposición de Fotografías Solidarias.
SUGART Paseo de la Mina, 15
Zaragoza
Inauguracion 7 de junio de 2007, a las 20:30
Mas información: fraguabohemia@terra.es
Carmen
Como todos los primeros jueves de mes, cocktail cadius, tomamos algo y hablamos un rato.
¿Has oido hablar de ...? pues pregunta
El próximo 5 de junio se celebra el "Día Mundial del Medio Ambiente", jornada que debería ser aprovechada para la reflexión pero que lo será por los medios de comunicación, para hacerse eco del estado y las amenazas que sufre.
Esta celebración tiene su importancia, ya que ayuda a sensibilizar y difundir, entre la opinión pública, la degradación que sufre nuestro planeta. Pero es sólo un día. Y en ocasiones, las cosas ocurren tan lejos (y son problemas tan complejos) que parece que poco o nada podemos hacer por corregirlos. Desde Ansar , se recuerda que el año tiene 365 días, que se puede actuar localmente y dentro de sus posibilidades, como ya vienen haciéndolo desde hace mas de 25 años. Los resultados no son espectaculares, pero si necesario para la recuperación del Medio Ambiente.
Hoy (3 de Junio Domingo), en el entorno de la Balsa del "Ojo del Cura" (Casetas), se ha celebrado una jornada reivindicativa / festiva para celebrar El Día mundial del Medio Ambiente. En colaboración con la Alcadía de Casetas, se ha mostrado el valor natural de esta pequeña balsa próxima a Zaragoza (y posiblemente, bastante desconocida por ello). Pero tambien se ha aprovechado la jornada para difundir las actividades desarrolladas desde la asociación. Se han mostrado de cerca 11 grupos o comisiones (desde Cigüeñas hasta la Comisión de Defensa, pasando por las actividades del Vivero o las actuaciones de Anfibios y reptiles). Se han realizados actividades de observación de aves presentes en la Balsa (principalmente cigüeñuelas migratorias y zampullines) y se han disfrutado de Juegos Tradicionales de Aragón.
Como se puede apreciar, en la mesa de Defensa, además de las reivindicaciones del Parque Estepario para Zaragoza, había una muestra de los tritones que se están criando de forma asistida para evitar su desaparición.
En esta otro foto se pueden apreciar los tritones nadando en su peliculade agua preparada para su exposición. Toda la instlación estaba a la sombra.
Contrariamente a lo que se creé, las culebras que existen en Aragón son bastante útiles y beneficiosas para la agricultura, dada su alimentación a base de ratones y topillos. Además de ser totalmente pacíficas pensando sólo en huir de las personas que son los animales verdaderamente peligrosos. Como demostracion este especimen de culebra bastarda, ha estado pasando de mano en mano incluyendo niños y mayores sin ningún tipo de problema.
Dentro de los problemas que a nivel mundial están teniendo prácticamente todos los anfibios, cuyas poblaciones están disminuyendo alarmante, podemos incluir está rana común todavía bastante abundante en Aragón.
Bastante de la culpa de los problemas de los anfibios en Aragón, la tiene este alienígena que venido de tierras extrañas se ha convertido en una plaga que todo lo devora y a todos los sitios acaba llegando.
Cuando es explicado adecuadamente esta culebra de escalera se puede convertir en un amigo de los niños que se deja tocar, admirando su suavidad, lejos de los prejuicios estúpidos que nos ponen en contra de un ser tan útil y pacífico.
Y en este video puedes apreciar un recorrido por las presentaciones.
Sobrevivir
¿Harto de los soniquetes de estas semanas?
Ya llega la cancion del verano: Yvan Eht Nioj (mira en el espejo)
Con el video promocional y la letra:
Oh, Say Can You Rock?
There trouble in a far off nation,
Time to get in love formation,
Your love is more deadly than Sadam,
That's Why I gotta drop da bomb!
Yvan Eht Nioj,
Yvan Eht Nioj,
Yvan Eht Nioj,
Yvan Eht Nioj,
THE PARTY POSSE!
This Party is happenin',
It's not mirage,
So sing it again,
Yvan Eht Nioj!
Yvan Eht Nioj,
Yvan Eht Nioj!
Dedicado especialmente para los que sueñan con poner una base militar del PSOE PAR PP de la OTAN para bombardear el mundo.
También lo puedes ver censurado (sin bombas ni muertos) para la gente bien del PP.
necesito que me necesiten
necessito que em necessitin
I need to be needed
أحتاج الى أن أكون محتاجاً له
preciso que precisem de mim
j'ai besoin que l'on ait besoin de moi
tengo menester ke me tengan de menester
mihi opus est me opus esse
ich brauche es gebraucht zu werden
Me acaban de enviar un correo y lo reproduzco por si fuera de interes:
¡Hola Javier!
Este jueves, el 24 de mayo, organizamos Blogak 2.0 en el Museo Guggenheim de Bilbao junto con la Spri y La Caixa.
¿De qué va esto? Pues es un evento sobre la Web 2.0 en el que se analizan algunos temas de actualidad: la TV 2.0, Educación 2.0 y Mujeres 2.0. Además, los cinco mejores proyectos europeos de web 2.0 se presentan en el marco del concurso Startup 2.0 (www.startup2.eu). Y por si fuera poco, por la mañana interviene Rob Malda, el fundador de Slashdot, que es el blog más seguido del mundo. ¡Ah! También vamos a entregar los premios HazRuido (www.hazruido.com) a las mejores campañas de marketing viral, con sorpresa incluida.
Puedes ver más información en esta dirección:
http://www.blogak.org
Hay varios detalles que harán de este evento algo muy especial:
- Para empezar, puedes ver en tiempo real la lista de inscritos con su blog en esta dirección: http://www.blogak.org/participants
- Se retransmitirá todo por Internet en vídeo y mediante Twitter (www.twitter.com), un nuevo sistema de comunicación online.
- Los asistentes llevarán su propio portátil y contarán con conexión wi-fi, con lo que podrán participar simultáneamente en la conferencia virtual. El año pasado fue casi más animada que la real.
Te recuerdo la fecha: 24 de mayo
Y el lugar: Museo Guggenheim, Bilbao
Y el programa: Rob Malda (fundador de Slashdot), los 5 mejores proyectos web 2.0 de Europa (Startup 2.0), mesas redondas de TV 2.0, Educación 2.0 y Mujeres 2.0 y la entrega de los premios Startup 2.0 y HazRuido.
Si quieres saber más sobre la Web 2.0, te recomiendo este manual, que está preparado especialmente para periodistas:
http://www.alianzo.com/resources/que_es_web2.pdf
En lo que a Startup 2.0 se refiere, ya sabes que han participado cerca de 250 proyectos de toda Europa de entre los cuales se seleccionaron 15 que se presentaron en Madrid hace una semana. Los cinco mejores competirán entre sí en Bilbao. Son los siguientes:
- Trivop (www.trivop.com): Generadores de vídeos estilo YouTube para hoteles. Francia.
- Properazzi (www.properazzi.com): Buscador especializado 2.0 europeo de inmobiliaria. España-Francia
- Sclipo (www.sclipo.com): Generadores de vídeos para compartir habilidades. Se suele definir como una especie de bricomanía online. España.
- 5min (www.5min.com): Sistema para compartir vídeos de habilidades. Israel.
- 11870 (www.11870.com): Web para compartir lugares de interés. España.
Para más información:
http://www.startup2.eu
Un saludo,
Jose Antonio del Moral
Ya sabeis, los que no tengais nada que hacer, os podeis acercar a Bilbao este jueves, total está a un paso, y el tema es muy interesante.
“EN DEFENSA DE LA ESTEPA SUR DE ZARAGOZA” Sábado 30 de Junio de 2007.
Andando de Torrecilla de Valmadrid a Zaragoza por la Cabañera Real de Torrero.
Programa:
18,30 horas – Concentración en el parcamiento exterior del Cementerio de Torrero de Zaragoza para pasar lista.
19 horas.- Salida en autobús a Torrecilla.
19,30 horas.- Concentración en Torrecilla de Valmadrid. Visita guiada al Parque de la Balsa.
20,30 horas.- Lectura del Manifiesto en defensa de la estepa y salida andando de la IV Marcha
Itinerario a seguir:
Torrecilla a Llanos de la Plana – Una hora de subida (250 m de desnivel por pista) y media de llaneo con magníficas vistas (todavía habrá luz).
Barranco del Montañés a Paridera de Gómez – Una hora y media de bajada.
Parada de 15 minutos.
Paridera a Zaragoza – Una hora y media asi todo bajada.
Total 24 kms unas 5 horas.
02.00 horas – Llegada a Zaragoza al Cementerio y recena para los que tengan ganas en el parquecillo de la cárcel.
Nota: La marcha tiene carácter lúdico y didáctico, para conocer la estepa y disfrutar de la luna llena en una noche
de verano. Todos los participantes se atendrán en todo momento a las indicaciones de la organización.
Obligatoriamente, una vez iniciada la marcha y dado que parte de ella se desarrolla de noche, deberán comunicar
a la organización cualquier incidencia o abandono durante la misma.
Recomendaciones: Llevar agua suficiente, comida de ataque, botas, linterna y chubasquero o prenda de abrigo. La organización pondrá un coche de apoyo para reponer agua a medio camino y en caso de alguna incidencia.
Inscripciones en ANSAR 976251742 y preferiblemente en el correo:
marchanocturna@telefonica.net desde donde se os reenviará información completa.
Todos los participantes deberán inscribirse con nombres y apellidos y número de teléfono y aportar 6 euros.
Entre la numerosa propanganda tecnológica que me llega habitualmente, hay una que ha despertado mi curiosidad últimamente.
Se trata de SofwareAG y su autopista hacia SOA.
Definen SOA como "un enfoque arquitectónico, combinado con una metodología organizativa y de diseño, basado en estándares, para rediseñar sistemas y aplicaciones de negocio, ya sea de forma interna, entre diversas aplicaciones de una organización, o de forma externa, para que otras empresas puedan utilizarlas. Además, permite aprovechar las aplicaciones existentes transformandolas en Servicios Web."
Hay algunos conceptos que me han resultado familiares, y me queda la duda si me dicen lo que quiero oir, o si por el contrario van haciendo caso a lo que piden los usuarios. Introducir el diseño, basado en estándares, me ha sonado bien. Rediseñar las aplicaciones actuales para poder compartirlas ("otras empresas puedan compartirlas"), también me ha resultado convincente. Convertir a las otras empresas en socios que puedan salir ganado al compartir negocio empieza a ser la recomendación estándar dentro de internet.
Pero se nota que estos chicos quieren dar una aire "serio" o "clásico" a su producto, por eso el lenguaje utilizado habla de empresas, compañias, dolares, ...
Alguien tendría que hablarles de la Web 2.0, de las redes sociales, del trabajo colaborativo, o tal vez lleguen pronto de forma natural.
También en la publicidad en papel presentan un diseño clásico.
A mi me recordaba al Mapamundi del Beato del Burgo de Osma que utilizamos en el Laboratorio Cadius de Zaragoza.
